Hola amigos, después de unos días con trabajo in extremis vuelvo para relataros nuestras últimas aventuras HGP. Poco a poco parece que entendemos mejor a los nativos de Bournemouth (el pueblo impronunciable) o eso, o es que cada día nos topamos con mejores mimos. El lenguaje no verbal sigue siendo nuestro idioma oficial. Cada día que pasa se parece más al anterior: trabajo, siesta, paseo, cena y a la cama. La diferencia principal se halla en la ropa.
Comencemos relatando aventuras en el trabajo. Como ya sabéis, el viejo de la habitación 47 ha muerto, afortunadamente yo no tuve que limpiar la habitación el día siguiente, me pude librar tras decir que prefería limpiar 10 habitaciones completas a hacer 5 ocupadas, sí amigos, soy así de imbécil. Aún tengo que aprender mucho inglés:
- María, ¿sabes que el otro día te dejaste una habitación sin hacer? (mi jefa)
-Sí, está bien (mi respuesta de "yes, it´s ok" ante cualquier pregunta; no sabía qué me decía)
-Es que no te puedes dejar habitaciones
-Sí lo sé, está bien
-María, creo que no me entiendes, ven anda
-(¿la sigo o no?); finalmente la sigo
Tras una conversación en la cual mi respuesta siempre era "yes" y "ok" finalmente me lleva hasta la habitación y me enseña cómo he de limpiarla y qué era lo que había hecho mal. Sigo aprendiendo a base de gestos.
A estas alturas mis jefes saben cómo se han de dirigir a mi, es decir, hablando despacio y con gestos. Así he aprendido que hay que hacer más cosas a parte de las habitaciones, como doblar sábanas. Ésto lo aprendí después de que me dijera que fuera a doblar sábanas y yo me fuera a los apartamentos a limpiar, que es lo único que había aprendido. Tras buscarme perdida entre varias habitaciones hechas, mi jefa me lleva hasta la lavandería para doblar sábanas.
A parte de limpiar consigo mangar varias cosas que en teoría hay que devolver. Cosas como relojes, perfumes, tabaco o mecheros, pasan a ser míos cuando alguien los deja olvidados en el hotel.
Ya en el piso intento mantener una conversación con mis compañeras, desafortunadamente tras las preguntas "how are you?", "Have you worked this morning?", "What will you do today?" me quedo callada y convivo con el silencio.
Amargados del piso, intentamos hacer algo diferente cada día. Error, parece que nos da miedo lo desconocido y volvemos a Poole para comprar en el Primark. Conseguimos que el autobusero nos venda dos billetes de "return" y vamos al Primark. Se salvan dos camisetas para el trabajo, después de ver tiendas como topshop, Next, o New Look comprendemos que no hay color. Tras 30 minutos cogemos de nuevo el bus y regresamos a Queen´s Road. Somos así de HGP.
Vamos a tomar algo pero el frío no nos deja. Los guantes y las bufandas las dejamos en España tras comprobar que 20 Kilos con Ryanair eran muy poco. Eso sí, de bañadores y ropa veraniega estamos a la orden del día. El único abrigo que hemos traído le está comenzando a salir pelotillas de tanto usarlo.
Por la mañana en mi off day decido aprovechar el día, así que quedo por la mañana con mi compañera de trabajo, Amaia, para tomar algo. Tras entrar en un café pedimos:
- One coffe please
-Midle?
-Yes, mini
Sí, "midle" no significa "mini", así que acabé con ganas de potar café tras ver un mega vaso el cual me costó beber 1 hora.
Con varios malentendidos como éstos acabo siempre con el monedero lleno de chatarra al no entender nunca cuánto cuesta las cosas. Entrada en el Tesco:
-Hi!
-Hi, do you have cardclub?
-Yes thanks, I want a bag
-Carclub?
-Yes (aquí comprendo que es una tarjeta, bueno, en realidad me la señala y enseña)
-Ah no, I haven´t got
- Ok, &//&%(/%& pound
- (Saco un billete)
-Mari, ¿por qué no le pagas con la chatarra que llevas que ya no te cabe en la cartera? (Pedro)
-Chico, porque no me entero un carajo de cuánto es y no aparece en el pantalla
Cargada de monedas, el bolso cada vez me deja más señalado el hombro. Decidimos que hay que conocer un poco más Bournemouth. Error, el pueblucho ya lo hemos visto entero, así que nos pasamos la tarde dando vueltas por el parque. Eso es amigos, estamos aprendiendo a no derrochar una hora limpiando habitaciones en dar paseos en bus y a hacer de nuestros días, unos dog days.
No hay comentarios:
Publicar un comentario